SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Mińsku Mazowieckim

8 wyników

Książka

W koszyku

Čomu ne Evans? : roman / Аgata Kristi ; [pеrеklad z anglijs'koï Ûliï Maksimenko]. - Harkìv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2021. - 283, [5] stron ; 17 cm.

Чому не Еванс? : poмaн / Агата Кристи ; [переклад з aнглiйc'кoï Юлiї Maкcимeнкo].

Autor

Christie Agatha (1890-1976) Maksimenko Ûliâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Handel narkotykami Narkotyki Przemytnictwo Spadek Tajemnica Wyłudzenie

Gatunek

Kryminał Powieść

Небезпека може вигулькнути майже будь-де. Навіть на полі для гольфу. Боббі Джонс саме грав у цю гру зі своїм знайомим, доктором Томасом. І, як це іноді буває, м’ячик стрімко вилетів за межі поля. Шукаючи його, Боббі натрапляє на тяжко пораненого чоловіка. Але врятувати бідолаху не вдається. За мить до смерті незнайомець промовляє дивну фразу: «Чому не Еванс?» У кишені загиблого Боббі знаходить світлину жінки. Хто вона, ким був померлий і де шукати таємничу людину на ім’я Еванс, що, можливо, знає відповіді на всі інші запитання? [www.ksiegarniarosyjska.pl]

Dwaj gracze w golfa znajdują na brzegu urwiska umierającego człowieka, który wygłasza tytułowe zdanie. Z kieszeni wypada mu fotografia tajemniczej piękności. Okazuje się, że śmierć mężczyzny nie jest przypadkowa. Do akcji ruszają oficer marynarki Bobby Jones i jego przyjaciółka lady Frances Derwent. Czyha na nich wiele niebezpieczeństw, ale w końcu odkrywają tożsamość kobiety z fotografii oraz sens pytania. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/298918/dlaczego-nie-evans]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 ang. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stalevij Ŝur ìde do armìï : roman / Garrì Garrìson ; pеrеklad z anglijs'koï Marïï Puhlìj. - Harkìv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 317, [3] strony ; 21 cm.

Сталевий Щур іде до армії : poмaн / Гаррі Гаррісон ; переклад з aнглiйc'кoï Марїї Пухлій.

(Stalowy Szczur / Harry Harrison ; 2)

Autor

Harrison Harry (1925-2012) Puhlìj Marìâ Harrison Harry (1925-2012) Stalowy Szczur ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Obcy (stworzenie fantastyczne) Wszechświat

Gatunek

Powieść Science fiction

Джим ді Ґріз, він же Сталевий Щур, бачева та переживши чимало: рабство на чужій планеті, втрату товариша та наставника. Втім, Сталевий Щур не чекав, що перед ним з'явитися перспектива армії. Кілька невдалих спроб ухилитися від покличу, втеча, фальшиві документи і — вуаля — «you're in the army now». Халепи? Аж ніяк. Тепер Джим має шанс повернути генералові Зеннору всі боргі. Цей галактичний злочинець повинен відповісти за смерть наставника Джима. Проте Зеннор готує хитрий і ниций план: захоплення планети Хоєцький та винищення всіх незгодних. І Сталевий Щур тут не зарадить. Бо він у армії. Але в якій саме?.. Часом не в тій, яка може руйнує проти власного командира? Про автора: Гаррі Гаррісон — один із найвідоміших у світі письменників-фантастів. Його романи та оповідання перекладені трьома десятками мов. Письменник був майстром гумористичної та сатиричної фантастики, ставши номінантом на премії «Неб'дзиґа» ї «Локус» і здобув титул ґрандмастера фантастичного жанру. [knigomag.kh.ua/ua/p1139070968-stalevij-schur-ide.html].

Jim di Gries, znany również jako Stalowy Szczur, doświadczył wiele: niewolnictwa na obcej planecie, utraty towarzysza i mentora. Jednak Stalowy Szczur nie spodziewał się, że pojawi się przed nim armia. Kilka nieudanych prób uniknięcia wezwania, ucieczki, fałszywych dokumentów i - voila - "jesteś teraz w wojsku". Kłopoty? Wcale. Teraz Jim ma szansę zwrócić wszystkie długi generałowi Zennorowi. Ten galaktyczny przestępca musi zostać pociągnięty do odpowiedzialności za śmierć mentora Jima. Niemniej jednak Zennor przygotowuje przebiegły i podstawowy plan: zdobycie planety Hoyetsky i eksterminacja wszystkich dysydentów. A Steel Rat tu nie pomoże. Bo jest w wojsku. Ale w którym?.. Czasami nie ten, który może zniszczyć przeciwko własnemu dowódcy? O autorze: Harry Harrison jest jednym z najsłynniejszych pisarzy science fiction na świecie. Jego powieści i opowiadania zostały przetłumaczone na trzy tuziny języków. Pisarz był mistrzem humorystycznej i satyrycznej fikcji, stając się nominowanym do nagrody "Neb'dzyga" i "Locus" i zdobył tytuł arcymistrza gatunku fantastycznego. [translator.eu].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 amer. [Zbiory Obcojęzyczne] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Kviti dlâ Eldžernona : roman / Daniel Kiz ; pereklad z anglijs'koï Viktora Šovkuna. - P'âte vidannâ. - Harkiv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2021. - 302, [2] strony ; 21 cm.

Квіти для Елджернона : рoман / Дэниел Киз ; переклад з англійської Вікторa Шовокунa.

Autor

Keyes Daniel (1927-2014) Šovkun Vìktor Josipovič (1940- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Eksperymenty medyczne na ludziach Osoby z niepełnosprawnością intelektualną Inteligencja (psychologia) Mózg

Gatunek

Powieść psychologiczna

Książka w języku ukraińskim. Trzydziestodwuletni Charlie Gordon jest upośledzony umysłowo, ma iloraz inteligencji na poziomie 68 punktów. Uczy się czytać i pisać na zajęciach w Beekman College. Dwaj naukowcy z tej uczelni, doktor Nemur i doktor Strauss, prowadzą badania nad wzrostem inteligencji. Udało im się już za pomocą zabiegu chirurgicznego zwiększyć zdolności umysłowe myszy o imieniu Algernon i teraz chcą przeprowadzić taki sam eksperyment z człowiekiem.

Роман «Квіти для Елджернона» Деніела Кіза - бестселер, що підкорив мільйони сердець по всьому світові. Це не драматична історія кохання чи ідилічна повість про прекрасне життя, а навпаки зворушливий твір, який входить до переліку найкращих книжок про людей із відхиленнями. Головний герой історії - Чарлі Гордон - молодий чоловік, який має ментальні порушення. Фактично мозок і свідомість маленького хлопчика перебуває в тілі дорослого чоловіка. Чарлі не розуміє багатьох речей довкола, а надто не розпізнає доброзичливих і жорстоких людей, однак йому вдається знайти свою соціальну роль та взаємодіяти зі світом, аж поки в його життя не вривається група вчених, які ставлять експерименти над тваринами й переконані, що Чарлі може стати розумним і «нормальним». У нашому світі, що орієнтований на толерантність до Іншого та інклюзію, «Квіти для Елджернона» коректніше буде не називати однією із книжок про розумово відсталих. Це історія про те, як людина з інвалідністю враз стає здоровою. Історія незвичайна тим, що головний герой почуває себе щасливим у своєму солодкому невіданні всіх підступів світу. Чарлі бачить світ зовсім інакшим, ніж він є насправді. У його наївних очах він має друзів, які сміялися та жартували разом із ним, а не кепкували з нього. І єдине бажання Чарлі-«дурника» стати розумним, щоби бути як усі. Та після операції та безлічі занять із науковцями Чарлі стрімко стає розумним, але втрачає своє примарне щастя. Якщо раніше він був щасливим, бо не розумів всього та щиро тішився людям довкола, то розумний Чарлі стає відстороненим і відчуженим від інших людей. Його розум стає надрозумом і герой, зрештою, почуває себе самотнім і ніким не зрозумілим. Одна із найвідоміших книжок для розуму й душі, «Квіти для Елджернона», поміж тим, ставить безліч гостросоціальних запитань. Як змінювати ментальне здоров’я людини без впливу на психічне? Чи маємо право ми обирати, як іншій людині буде краще? Чи є розум запорукою щастя й задоволення від життя? Не всім стане духу пошукати відповіді на такі запитання та відповісти одразу, а для хоробрості пропонуємо вам почитати книжки для розвитку сили духу, як-от видання «Сила волі. Шлях до влади над собою» Келлі Макґоніґал. [https://book-ye.com.ua/catalog/suchasna-zarubizhna-proza/kvity-dlya-eldzhernona/]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 amer. [Zbiory Obcojęzyczne] (2 egz.)

Książka

W koszyku

Kod da Vinči : roman / Den Braun ; [pеrеklad z anglijs'koï Anželi Kam'ânec'] - Tretê vidannâ. - Harkìv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2021. - 478, [2] strony ; 21 cm.

Код да Вінчі : poман / Ден Браун ; [переклад з aнглiйc'кoï Aнжeли Kaмянeць]. - Xapкiв : Kлyб Ciмeнoґo Дoзвiлля, 2021.

Autor

Brown Dan (1964- ) Kam'ânec' Anžela

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Leonardo da Vinci (1452-1519) Robert Langdon (postać fikcyjna) Historycy sztuki Szyfry Święty Graal Tajne organizacje Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Jacques Saunière, kustosz Luwru, zostaje zamordowany. Francuska policja o pomoc w śledztwie zwraca się do Roberta Langdona, specjalisty od symboli. Okazuje się, że na miejscu zbrodni znajduje się wiele śladów, które mogą pomóc w ustaleniu zabójcy, ale też stanowią klucz do jeszcze większej zagadki − niezwykłej tajemnicy sięgającej korzeniami początków chrześcijaństwa. Langdon podejrzewa, że zamordowany był członkiem Zakonu Syjonu, powstałego w 1099 roku tajnego stowarzyszenia strzegącego miejsca ukrycia bezcennej, zaginionej przed wiekami relikwii Kościoła − Świętego Graala. Do organizacji należeli m.in. Leonardo da Vinci i Isaac Newton. Kustosz poświęcił życie, by strzeżony przez zakon sekret nie ujrzał światła dziennego. Kluczowe elementy zagadki kryją się w najsłynniejszych obrazach mistrza Renesansu - Mona Lizie i Ostatniej wieczerzy. Czy ścigany przez policję i bezlitosnego zabójcę Langdon zdoła ujść pogoni i dotrzeć do szokującej prawdy? Jego jedynym sprzymierzeńcem jest piękna Sophie Neveu, agentka policji, specjalistka od tajnych kodów i szyfrów oraz… wnuczka Saunière’a. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4931703/kod-leonarda-da-vinci]

Інтрига, навколо якої розгортаються події роману, пов’язана з одвічною загадкою людства: походження, особистість, родина Ісуса Христа. Відповіді на цю загадку активно, але з ризиком для власного життя шукають герої книги - гарвардський учений Роберт Ленґдон та його несподівана супутниця, криптограф Софі. Дивні, часом неймовірні відкриття чекають героїв на їхньому небезпечному шляху до істини. Але дійти до істини чи й пощастить аж майбутнім дітям героїв, які можуть виявитися нащадками Ісуса Христа. [www.ksiegarniarosyjska.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 amer. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dо zustrіčі z tоbоû : roman / Džоdžо Моjеs ; pеrеklad z anglijs'koï Nadì'ï Haêc'koï. - Tretê vidannâ. - Harkìv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 379, [5] stron ; 21 cm.

До зустрічі з тобою : poман / Джоджо Мойес ; переклад з aнглiйc'кoï Нaдi'ï Хaєцькoï. - Xapкiв : Kлyб Ciмeнoґo Дoзвiлля, 2020.

Autor

Moyes Jojo (1969- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lou Clark (postać fikcyjna) Asystenci osób niepełnosprawnych Autodestruktywność Bankierzy Osoby sparaliżowane

Gatunek

Powieść Romans

Зворушлива історія про кохання наперекір усім перешкодам. Луїзі подобалося працювати в маленькій кав’ярні. Вона розуміла, що не закохана у свого хлопця. Але дівчина й уявити не могла, що зустріч із чоловіком, прикутим до інвалідного візка, змінить її життя… Вілл розумів, що після жахливої аварії він не зможе жити на повну силу і хотів припинити це беззмістовне існування. Він не здогадувався, що за кілька хвилин у його життя увірвуться радість і кохання, ім’я яким - Лу… [www.ksiegarniarosyjska.pl]

Początek historii, która stała się światowym fenomenem. Lou, energiczna i pogodna dwudziestokilkulatka, ma opinię ekscentryczki. Jej kolekcja wielokolorowych butów wzbudza sensację, niezliczone gafy wywołują pobłażliwy uśmiech u bliskich, a praca w kawiarni wydaje się spełnieniem jej marzeń. Wszystkich zaskakuje więc, że Lou dostaje posadę opiekunki Willa, bogatego bankiera, który cudem przeżył dramatyczny wypadek, ale zupełnie stracił chęć do życia. Szybko okazuje się, że praca Lou to nie tylko parzenie herbaty i podawanie lekarstw - w rzeczywistości jej zadanie jest dużo ważniejsze. Sytuację komplikuje fakt, że między nią a Willem rodzi się wielkie uczucie, które na zawsze odmieni życie obojga. Czytelniczki na całym świecie uznały Zanim się pojawiłeś za jedną z najzabawniejszych i zarazem najbardziej poruszających powieści ostatnich lat. Wielkim sukcesem był także oparty na książce film z Emilią Clarke i Samem Claflinem w rolach głównych. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4848001/zanim-sie-pojawiles]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 ang. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nа krilаh mrії : roman / Džоdžо Моjеs ; pеrеklad z anglijs'koï Dar'ï Petrušenko. - Harkìv: Klub Simejnogo Dozvillâ, 2021. - 509, [1] strona ; 21 cm.

На крилах мрії : poмaн / Джоджо Мойес ; переклад з aнглiйc'кoï Дap'ï Пeтryшeнкo. - Xapкiв : Kлyб Ciмeнoґo Дoзвiлля, 2021.

Autor

Moyes Jojo (1969- ) Petrušenko Darâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Jazda konna Miłość Nastolatki

Gatunek

Powieść psychologiczna

Наташа Маколей - успішна адвокатка. Щодня вона захищає права дітей, але у її власному житті - суцільна плутанина. Дивні стосунки з колишнім чоловіком та невизначені - з теперішнім другом, проблеми на роботі… Як дати лад цьому всьому? Сара - онука талановитого вершника Анрі Лашапеля. Дідусь вклав у неї всі свої знання, що стосувалися коней та майстерності верхової їзди. Він бачив в онуці здійснення власної мрії. Проте зараз Сара залишилася сам на сам із викликами дорослого світу… Здається, для цього не було жодних передумов і все сталося зовсім випадково, та у непростий період життя кожної з героїнь їхні долі перетинаються. Доросла жінка та дівчинка-підліток - вони зустрілися, щоб врятувати одна одну… Подробнее: https://www.yakaboo.ua/na-krilah-mrii.html

Dobry jeździec wie, że ma tylko jedną szansę, aby zaskarbić sobie szacunek konia. Wie też, że przez jeden wybuch gniewu może na zawsze stracić jego zaufanie. Konia można bowiem skrzywdzić tylko raz. Potem latami odbudowuje się zerwaną relację. Z ludźmi bywa podobnie… Świat Natashy rozsypał się wraz z odejściem męża. Gniew i zraniona duma popchnęły ją do zrobienia rzeczy, których potem żałowała. Gdy człowiek traci kogoś bliskiego, nie zawsze zachowuje się rozsądnie. Natasha zamknęła się w swojej samotności, postawiła na niezależność i karierę. Kiedy decyduje się pomóc spotkanej w podejrzanych okolicznościach Sarze, nie przypuszcza, że ta „dziewczynka znikąd” odkryje przed nią życie na nowo. Co się stanie, gdy Natasha zaryzykuje wszystko dla dziewczynki, której nawet nie zna i nie rozumie? Czego można się nauczyć od osoby, która kocha bardziej konie niż ludzi? We wspólnym rytmie to opowieść o kobiecie, która nie dopuszcza do siebie myśli, że mogłaby znów być kochana, i o dziewczynie, która jest gotowa kłamać i kraść dla kogoś, kogo kocha. Miłość istnieje w tym, co się robi, w małych i dużych gestach. To, że się o niej nie mówi, nie oznacza, że jej nie ma. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4686120/we-wspolnym-rytmie]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 ang. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odin plûs odin : roman / Džodžo Mojès ; pеrеklad z anglijs'koï Dap'ï Petryšenko. - Druge vidannâ. - Harkìv : Klub Simejnogo Dozvillâ, 2020. - 379, [5] stron ; 21 cm.

Один плюс один : poмaн / Джоджo Мойэс ; переклад з aнглiйc'кoï Дap'ï Пeтryшeнкo. - Xapкiв : Kлyб Ciмeнoґo Дoзвiлля, 2020.

Autor

Moyes Jojo (1969- ) Petrušenko Darâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Matki i córki Nastolatki Podróże Stypendia Trudne sytuacje życiowe Wybory życiowe

Gatunek

Powieść Romans

Джесс Томас - мати-одиначка, яка, щоб якось прогодувати дітей, змушена працювати на двох роботах. У її житті все йде шкереберть. Жінка мріє про мужнього сильного лицаря, що витягне її з цієї безодні та розірве замкнене коло нещасть. Ед Ніколс - справжній сучасний принц, успішний комп’ютерник у великій прибутковій корпорації. Джесс інколи прибирає в його розкішному заміському будинку. Та в цього заможного красеня не все так ідеально, як здається. Розчарований у житті одинак, він не вірить, що знайде своє щастя. Одного разу Ед помічає: Джесс так само страждає від самотності… Відтепер їх двоє - самотні серця в пошуках кохання. [www.ksiegarniarosyjska.pl]

Jess nie należy do kobiet, które łatwo się poddają Na miejscu Jess każdy miałby dosyć. Pracy na dwa etaty, chodzenia przez cały rok w jednej parze dżinsów, kupowania najtańszych jogurtów na promocji w supermarkecie i wybaczania byłemu mężowi, że nie płaci alimentów. Jednak Jess nie należy do kobiet, które łatwo się poddają. „Damy sobie radę” mogłaby mieć wydrukowane na koszulce. Kiedy okazuje się, że jej córka ma szansę na zdobycie stypendium w wymarzonej szkole, gotowa jest ruszyć na drugi koniec kraju, zabierając ze sobą: 1. jednego problematycznego nastolatka, 2. jedną wybitnie uzdolnioną dziewczynkę z chorobą lokomocyjną, 3. jednego kudłatego psa o wielkim sercu. Oraz... 4. przypadkowo spotkanego mężczyznę na życiowym zakręcie, który w krytycznym momencie wyciąga do nich pomocną rękę. Czy wspólna podróż pokaże im, że… razem będzie lepiej? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/312838/razem-bedzie-lepiej]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 ang. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tа sama â : roman / Džоdžо Моjеs ; pеrеklad z anglijs'koï Valeriï Bondar. - Harkìv: Klub Simejnogo Dozvillâ, 2019. - 443, [5] stron ; 21 cm.

Тa caмa я : poмaн / Джоджо Мойес ; переклад з aнглiйc'кoï Baлepiï Бoднar. - Xapкiв : Kлyб Ciмeнoґo Дoзвiлля, 2029.

Autor

Moyes Jojo (1969- ) Bondar Valeriâ

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Lou Clark (postać fikcyjna) Ludzie bogaci Relacje międzyludzkie Związki na odległość Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Лу Кларк намагається втекти від свого минулого і переїздить до Нью-Йорка. В Англії вона залишає Сема, який колись допоміг їй оговтатися від болю втрати. А тепер Лу фактично тікає від чоловіка, прирікаючи їхні стосунки на випробування відстанню. У великому місті дівчина починає життя спочатку і влаштовується на роботу до заможного сімейства Ґопніків. Вона одразу опиняється у вирі їхніх таємниць та пристрастей, розчиняючись у чужій родині. Лу не вистачає часу навіть на коротку ромову із Семом, який щодня віддаляється… Але коли одного дня доля випадково зіштовхує її з чоловіком на ім’я Джошуа Райан, усе змінюється. Та от чи змінить нове кохання саму Лу? Чи зможе вона нарешті віднайти щастя і припинити розриватися між минулим та майбутнім? [https://book-ye.com.ua/catalog/lyubovni-romany/ta-sama-ya-/]

Josh ma spojrzenie zupełnie jak Will. Ten sam uśmiech, ten sam kolor włosów. Lou zaniemówiła, kiedy zobaczyła go po raz pierwszy. Czy to możliwe, że istnieje mężczyzna aż tak podobny do miłości jej życia? Miłości, która, jak się zdawało, bezpowrotnie odeszła? Nowy Jork, miasto drapaczy chmur, urokliwych restauracji, rozświetlonych alei i ludzi w ciągłym biegu. Miasto, które spełnia marzenia. Lou przyjeżdża tam, by nauczyć się nowych rzeczy. Wie, jak wiele kilometrów dzieli ją od Londynu, w którym mieszka Sam, jej nowy chłopak. Wie, że świeży związek może nie przetrwać próby odległości. Właśnie wtedy poznaje Josha. Jasne staje się, że każda decyzja, którą podejmie w kwestii swojej przyszłości, całkowicie zmieni jej życie. Jojo Moyes powraca do swoich ukochanych bohaterów "Zanim się pojawiłeś" i "Kiedy odszedłeś". Czy warto żyć dawnym uczuciem, czy może lepiej bez oglądania za siebie otworzyć się na kogoś zupełnie innego? [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4845745/moje-serce-w-dwoch-swiatach]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO ukr. 821-3 ang. [Zbiory Obcojęzyczne] (1 egz.)